{"id":9248,"date":"2026-05-20T21:09:17","date_gmt":"2026-05-20T19:09:17","guid":{"rendered":"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/studnia-glebinowa\/vrtana-studna-povolenie\/"},"modified":"2026-10-14T13:04:32","modified_gmt":"2026-10-14T11:04:32","slug":"vrtana-studna-povolenie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/sk\/hlbkove-studne\/vrtana-studna-povolenie\/","title":{"rendered":"V\u0155tan\u00e1 stud\u0148a - povolenie, ohl\u00e1senie a predpisy 2026"},"content":{"rendered":"<p><strong>Pr\u00e1vny stav - okt\u00f3ber 2026:<\/strong> tu uveden\u00e9 vzdialenosti a zabezpe\u010denia vypl\u00fdvaj\u00fa z \u00a7 31-33 nariadenia z roku 2002. Treba zoh\u013eadni\u0165 \u010dl. 102a-102b po\u013esk\u00e9ho stavebn\u00e9ho z\u00e1kona (Prawo budowlane), zaveden\u00e9 z\u00e1konom z 31. j\u00fala 2026. Tieto ustanovenia umo\u017e\u0148uj\u00fa uplat\u0148ova\u0165 doteraj\u0161ie predpisy po\u010das 18 mesiacov od 20. septembra 2026. Pri projektoch v konaniach uveden\u00fdch v \u010dl. 102a sa vy\u017eaduje vyhl\u00e1senie investora; \u010dl. 102b sa vz\u0165ahuje na stavbu a pr\u00e1ce osloboden\u00e9 od formal\u00edt na uveden\u00fdch pr\u00e1vnych z\u00e1kladoch. Spr\u00e1vny pr\u00e1vny z\u00e1klad pre svoju invest\u00edciu si overte s projektantom alebo \u00faradom. <a href=\"https:\/\/eli.gov.pl\/eli\/DU\/2026\/1161\/ogl\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Pozrite si prechodn\u00e9 ustanovenia v Dz.U. 2026 poz. 1161<\/a>.<\/p>\n<p><strong>O formalit\u00e1ch pri studni sa rozhoduje osobitne pre vybudovanie vodn\u00e9ho zdroja a osobitne pre sp\u00f4sob vyu\u017e\u00edvania vody.<\/strong> Nesta\u010d\u00ed skontrolova\u0165 len h\u013abku alebo v\u00fdkon \u010derpadla. Pri dom\u00e1com vodnom zdroji je d\u00f4le\u017eit\u00fd aj \u00fa\u010del odberu, jeho objem a poloha pozemku.<\/p>\n<h2>Kedy stud\u0148a nevy\u017eaduje vodopr\u00e1vne povolenie?<\/h2>\n<p>Vybudovanie vodn\u00e9ho zdroja s h\u013abkou do 30 m na \u00fa\u010dely be\u017en\u00e9ho u\u017e\u00edvania v\u00f4d a odber, ktor\u00fd v ro\u010dnom priemere nepresahuje 5 m\u00b3 za de\u0148, na potreby vlastnej dom\u00e1cnosti alebo vlastn\u00e9ho po\u013enohospod\u00e1rskeho hospod\u00e1rstva s\u00fa osloboden\u00e9 od vodopr\u00e1vneho povolenia aj vodopr\u00e1vneho ohl\u00e1senia (\u010dl. 33 a \u010dl. 395 po\u013esk\u00e9ho vodn\u00e9ho z\u00e1kona Prawo wodne). Ide o samostatn\u00e9 podmienky t\u00fdkaj\u00face sa vybudovania vodn\u00e9ho zdroja a odberu vody. Pri hlb\u0161om vrte alebo vyu\u017e\u00edvan\u00ed vody nad r\u00e1mec be\u017en\u00e9ho u\u017e\u00edvania treba overi\u0165 pr\u00edslu\u0161n\u00fd postup v in\u0161tit\u00facii Wody Polskie. Oslobodenie neru\u0161\u00ed po\u017eiadavky na umiestnenie, ochranu vodn\u00fdch zdrojov ani geologick\u00e9 predpisy.<\/p>\n<p>Hranica 5 m\u00b3 sa t\u00fdka skuto\u010dn\u00e9ho odberu vody ako ro\u010dn\u00e9ho priemeru. V\u00fdkon \u010derpadla uv\u00e1dzan\u00fd v m\u00b3\/h nie je ten ist\u00fd parameter. V roku s 365 d\u0148ami zodpoved\u00e1 priemer 5 m\u00b3\/de\u0148 odberu 1825 m\u00b3 za cel\u00fd rok. Na\u010falej treba zoh\u013eadni\u0165 \u00fa\u010del vyu\u017e\u00edvania vody a ostatn\u00e9 po\u017eiadavky na vodn\u00fd zdroj.<\/p>\n<p>Zdroj: <a href=\"https:\/\/www.gov.pl\/web\/wody-polskie\/faq\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Wody Polskie: vysvetlenia k vodopr\u00e1vnym s\u00fahlasom<\/a>.<\/p>\n<h2>Treba stavbu studne ohl\u00e1si\u0165 na okresnom \u00farade (starostwo)?<\/h2>\n<p>Stavebn\u00e9 ohl\u00e1senie netreba zamie\u0148a\u0165 s vodopr\u00e1vnym ohl\u00e1sen\u00edm. \u010cl. 29 ods. 2 bod 25 z\u00e1kona Prawo budowlane oslobodzuje stavbu obudovy z\u00e1chytov podzemn\u00fdch v\u00f4d od stavebn\u00e9ho povolenia aj ohl\u00e1senia. Neod\u00f4vod\u0148uje to povinn\u00e9 pod\u00e1vanie formul\u00e1ra PB-2 pre ka\u017ed\u00fa stud\u0148u ani \u201eprevent\u00edvne\u201c ohl\u00e1senie ako d\u00f4kaz leg\u00e1lnosti.<\/p>\n<p>Pred pr\u00e1cami treba samostatne overi\u0165 rozsah pr\u00e1c, geologick\u00e9 po\u017eiadavky, miestny \u00fazemn\u00fd pl\u00e1n a pr\u00edpadn\u00fa ochranu \u00fazemia. \u010eal\u0161ie objekty alebo in\u0161tal\u00e1cie m\u00f4\u017eu podlieha\u0165 vlastn\u00fdm postupom. V pr\u00edpade pochybnost\u00ed op\u00ed\u0161te pl\u00e1novan\u00fa invest\u00edciu pr\u00edslu\u0161n\u00e9mu org\u00e1nu a po\u017eiadajte o uvedenie pr\u00e1vneho z\u00e1kladu po\u017eadovan\u00fdch dokumentov.<\/p>\n<p>Zdroj: <a href=\"https:\/\/eli.gov.pl\/eli\/DU\/2026\/524\/ogl\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Prawo budowlane: \u00fapln\u00e9 znenie<\/a>.<\/p>\n<h2>Kedy je potrebn\u00e9 povolenie?<\/h2>\n<p>Na vodn\u00fd zdroj hlb\u0161\u00ed ako 30 m sa nevz\u0165ahuje oslobodenie ur\u010den\u00e9 pre vybudovanie plytk\u00e9ho vodn\u00e9ho zdroja na \u00fa\u010dely be\u017en\u00e9ho u\u017e\u00edvania. Odber presahuj\u00faci v ro\u010dnom priemere 5 m\u00b3\/de\u0148 alebo odber na potreby inej ako po\u013enohospod\u00e1rskej podnikate\u013eskej \u010dinnosti si tie\u017e vy\u017eaduje samostatn\u00e9 pos\u00fadenie. V po\u013enohospod\u00e1rstve treba zoh\u013eadni\u0165 pravidl\u00e1 be\u017en\u00e9ho a osobitn\u00e9ho u\u017e\u00edvania v\u00f4d. Neexistuje v\u0161eobecn\u00e1 hranica 0,5 m\u00b3\/h v\u00fdkonu \u010derpadla, ktor\u00e1 by rozhodovala o povolen\u00ed.<\/p>\n<p>Konanie ved\u00fa pr\u00edslu\u0161n\u00e9 \u00fatvary in\u0161tit\u00facie Wody Polskie. S projektantom a hydrogeol\u00f3gom si dohodnite poradie prieskumu vrstiev, vypracovania dokument\u00e1cie a z\u00edskania rozhodnutia pred za\u010dat\u00edm pr\u00e1c, ktor\u00e9 si vy\u017eaduj\u00fa s\u00fahlas.<\/p>\n<h2>Ak\u00e9 dokumenty pripravi\u0165?<\/h2>\n<p>K \u017eiadosti o povolenie sa priklad\u00e1 vodopr\u00e1vny elabor\u00e1t (operat wodnoprawny) a opis z\u00e1meru zrozumite\u013en\u00fd pre laika. V z\u00e1vislosti od invest\u00edcie s\u00fa potrebn\u00e9 aj \u00fazemnopl\u00e1novacie dokumenty, v\u00fdpisy z registra pozemkov, hydrogeologick\u00e1 dokument\u00e1cia, rozhodnutie o environment\u00e1lnych podmienkach alebo in\u00e9 pr\u00edlohy uveden\u00e9 v predpisoch. Projekt geologick\u00fdch pr\u00e1c a vodopr\u00e1vny elabor\u00e1t s\u00fa r\u00f4zne dokumenty.<\/p>\n<p>Aktu\u00e1lny poplatok a zoznam pr\u00edloh si overte na str\u00e1nke pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho postupu. N\u00e1klady na vypracovanie stanovuje spracovate\u013e dokument\u00e1cie; nie s\u00fa toto\u017en\u00e9 s \u00faradn\u00fdm poplatkom. Lehota z\u00e1vis\u00ed okrem in\u00e9ho od \u00faplnosti \u017eiadosti a rozsahu konania.<\/p>\n<p>Zdroj: <a href=\"https:\/\/www.gov.pl\/web\/wody-polskie\/pozwolenie-wodnoprawne\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Wody Polskie: vodopr\u00e1vne povolenie, dokumenty a poplatky<\/a>.<\/p>\n<h2>Vzdialenosti a podmienky na pozemku<\/h2>\n<p>Pre stud\u0148u dod\u00e1vaj\u00facu vodu ur\u010den\u00fa na \u013eudsk\u00fa spotrebu, ktor\u00e1 nevy\u017eaduje ochrann\u00e9 p\u00e1smo, ur\u010duje \u00a7 31 technick\u00fdch podmienok vzdialenosti meran\u00e9 od osi studne: 5 m od hranice pozemku, 7,5 m od osi cestnej priekopy, 15 m od hospod\u00e1rskych budov pre zvierat\u00e1 a uveden\u00fdch nepriepustn\u00fdch n\u00e1dr\u017e\u00ed na ne\u010distoty alebo kompost, 30 m od vsakovacieho potrubia odpadov\u00fdch v\u00f4d primerane biologicky vy\u010disten\u00fdch a 70 m od nespevnen\u00fdch v\u00fdbehov pre zvierat\u00e1, vsakovania bez biologick\u00e9ho \u010distenia a hranice filtra\u010dn\u00e9ho po\u013ea. \u00a7 31 ods. 2 prip\u00fa\u0161\u0165a pribl\u00ed\u017eenie k hranici, ak s\u00fa na oboch pozemkoch dodr\u017ean\u00e9 ostatn\u00e9 po\u017eadovan\u00e9 vzdialenosti. Neuv\u00e1dza sa tu v\u0161eobecn\u00e1 vzdialenos\u0165 15 m od obytn\u00e9ho domu ani 30 m od ka\u017edej kanaliza\u010dnej r\u00fary.<\/p>\n<p>Skontrolujte aj susedn\u00e9 pozemky, miestny \u00fazemn\u00fd pl\u00e1n, ochrann\u00e9 p\u00e1sma a pr\u00edstup pre vrtn\u00fa s\u00fapravu. Samotn\u00e9 dodr\u017eanie h\u013abky 30 m nepotvrdzuje s\u00falad celej invest\u00edcie so z\u00e1konom.<\/p>\n<p>Zdroj: <a href=\"https:\/\/eli.gov.pl\/api\/acts\/DU\/2022\/1225\/text.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Technick\u00e9 podmienky: \u00a7 31-33<\/a>.<\/p>\n<h2>\u010co robi\u0165 so stud\u0148ou bez dokument\u00e1cie?<\/h2>\n<p>Najprv zistite d\u00e1tum zhotovenia, parametre a skuto\u010dn\u00fd sp\u00f4sob pou\u017e\u00edvania. Ch\u00fdbaj\u00face dokumenty v dom\u00e1com arch\u00edve samy osebe neznamenaj\u00fa neleg\u00e1lnos\u0165. Ak bol vodn\u00fd zdroj zhotoven\u00fd bez po\u017eadovan\u00e9ho s\u00fahlasu, overte si postup legaliz\u00e1cie vodn\u00e9ho zariadenia; povolenie na \u010fal\u0161\u00ed odber m\u00f4\u017ee by\u0165 samostatnou z\u00e1le\u017eitos\u0165ou. N\u00e1klady a pr\u00edpadn\u00e9 sankcie z\u00e1visia od zisten\u00e9ho poru\u0161enia.<\/p>\n<p>Zdroj: <a href=\"https:\/\/www.gov.pl\/web\/wody-polskie\/legalizacja-urzadzenia-wodnego\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Wody Polskie: legaliz\u00e1cia vodn\u00e9ho zariadenia<\/a>.<\/p>\n<h2>Naj\u010dastej\u0161ie ot\u00e1zky<\/h2>\n<h3>Je stud\u0148a s h\u013abkou 30 m v\u017edy bez formal\u00edt?<\/h3>\n<p>Nie. Oslobodenie t\u00fdkaj\u00face sa vybudovania vodn\u00e9ho zdroja si vy\u017eaduje \u00fa\u010del, ktor\u00fd spad\u00e1 do be\u017en\u00e9ho u\u017e\u00edvania v\u00f4d. Samostatne sa posudzuje odber, ako aj predpisy t\u00fdkaj\u00face sa umiestnenia a pr\u00e1c.<\/p>\n<h3>Znamen\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161ie \u010derpadlo prekro\u010denie limitu?<\/h3>\n<p>Nie. V\u00fdkon \u010derpadla nie je skuto\u010dn\u00e1 ro\u010dn\u00e1 spotreba. Bilanciu odberu pripravte na z\u00e1klade potreby a odpo\u010dtov, ak m\u00e1te meradlo.<\/p>\n<h2>Pre\u010d\u00edtajte si aj<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/sk\/hlbkove-studne\/vrtana-studna-vzdialenosti-2\/\">V\u0155tan\u00e1 stud\u0148a. Vzdialenosti od domu, hranice pozemku a \u017eumpy<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/sk\/hlbkove-studne\/voda-zo-studne-na-pitie\/\">Voda z v\u0155tanej studne. Je vhodn\u00e1 na pitie?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/sk\/hlbkove-studne\/kolko-chloru-do-studne\/\">Ko\u013eko chl\u00f3ru do v\u0155tanej studne? Dezinfekcia vody krok za krokom<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/sk\/hlbkove-studne\/naklady-na-vrtanie-studne-za-meter\/\">Cena v\u0155tania studne za meter. Aktu\u00e1lne sadzby v roku 2026<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Pl\u00e1nujete v\u00fdstavbu alebo servis vodn\u00e9ho zdroja? <a href=\"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/sk\/kontakt-na-odbornika-na-studne\/\">Kontaktujte ARCHE<\/a>, aby sme prebrali podmienky na pozemku a rozsah pr\u00e1c.<\/p>\n<h2>M\u00e1te u\u017e stud\u0148u bez po\u017eadovan\u00fdch dokumentov?<\/h2>\n<p>Od 18. augusta 2026 plat\u00ed do\u010dasn\u00e9 oslobodenie t\u00fdkaj\u00face sa legaliz\u00e1cie ur\u010dit\u00fdch existuj\u00facich vodn\u00fdch zdrojov. Podmienkou je okrem in\u00e9ho \u00fapln\u00e1 \u017eiados\u0165 podan\u00e1 do konca roka 2027. Rozsah oslobodenia automaticky nezah\u0155\u0148a v\u0161etky z\u00e1le\u017eitosti s\u00favisiace s odberom. <a href=\"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/sk\/hlbkove-studne\/pokuta-za-nelegalnu-vrtanu-studnu\/\">Pozrite si podmienky legaliz\u00e1cie a abol\u00edcie<\/a>.<\/p>\n\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-center kksr-valign-bottom\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;center&quot;,&quot;id&quot;:&quot;9248&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;0&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;0&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;0\\\/5 - (0 votes)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;V\u0155tan\u00e1 stud\u0148a - povolenie, ohl\u00e1senie a predpisy 2026&quot;,&quot;width&quot;:&quot;0&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - ({count} {votes})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 0px; height: 0px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 0px; height: 0px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 0px; height: 0px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 0px; height: 0px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 0px; height: 0px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 0px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 0px; height: 0px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 0px; height: 0px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 0px; height: 0px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 0px; height: 0px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 0px; height: 0px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 0px;\">\n            <span class=\"kksr-muted\"><\/span>\n    <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kedy stud\u0148a vy\u017eaduje vodopr\u00e1vne povolenie? Pozrite si v\u00fdznam hranice 30 m a priemern\u00e9ho ro\u010dn\u00e9ho odberu 5 m\u00b3 za de\u0148 aj \u010fal\u0161ie formality.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1667,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[172],"tags":[],"class_list":["post-9248","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hlbkove-studne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9248"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9440,"href":"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9248\/revisions\/9440"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}