{"id":9243,"date":"2026-03-11T17:39:08","date_gmt":"2026-03-11T16:39:08","guid":{"rendered":"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/studnia-glebinowa\/vrtana-studna-vzdialenosti\/"},"modified":"2026-10-14T13:04:09","modified_gmt":"2026-10-14T11:04:09","slug":"vrtana-studna-vzdialenosti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/sk\/hlbkove-studne\/vrtana-studna-vzdialenosti\/","title":{"rendered":"Umiestnenie studne: vzdialenosti a pl\u00e1n vyu\u017eitia pozemku"},"content":{"rendered":"<p><strong>Pr\u00e1vny stav k okt\u00f3bru 2026:<\/strong> tu uveden\u00e9 vzdialenosti a ochrann\u00e9 opatrenia vypl\u00fdvaj\u00fa z \u00a7 31-33 nariadenia z roku 2002. Treba zoh\u013eadni\u0165 \u010dl. 102a-102b z\u00e1kona Prawo budowlane (Stavebn\u00e9 pr\u00e1vo), zaveden\u00e9 z\u00e1konom z 31. j\u00fala 2026. Tieto ustanovenia umo\u017e\u0148uj\u00fa uplat\u0148ova\u0165 doteraj\u0161ie predpisy po\u010das 18 mesiacov od 20. septembra 2026. Pri projektoch v konaniach uveden\u00fdch v \u010dl. 102a sa vy\u017eaduje vyhl\u00e1senie investora; \u010dl. 102b sa vz\u0165ahuje na stavby a pr\u00e1ce osloboden\u00e9 od formal\u00edt na uveden\u00fdch pr\u00e1vnych z\u00e1kladoch. Spr\u00e1vny pr\u00e1vny z\u00e1klad pre svoju invest\u00edciu si ur\u010dte s projektantom alebo \u00faradom. <a href=\"https:\/\/eli.gov.pl\/eli\/DU\/2026\/1161\/ogl\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Pozrite si prechodn\u00e9 ustanovenia v Dz.U. 2026 poz. 1161<\/a>.<\/p>\n<p>Pri v\u00fdbere miesta pre stud\u0148u za\u010dnite pl\u00e1nom pozemku a jeho okolia. Vhodn\u00e9 miesto mus\u00ed z\u00e1rove\u0148 sp\u013a\u0148a\u0165 po\u017eiadavky na umiestnenie, umo\u017e\u0148ova\u0165 vyhotovenie vrtu a zabezpe\u010di\u0165 servisn\u00fd pr\u00edstup. Nemus\u00ed to by\u0165 v\u017edy miesto najbli\u017e\u0161ie k budove.<\/p>\n<h2>\u010co zakresli\u0165 do pl\u00e1nu pozemku?<\/h2>\n<ul>\n<li>Hranice pozemku, pl\u00e1novan\u00fd dom a \u010fal\u0161ie budovy.<\/li>\n<li>\u017dumpy, usadzovacie n\u00e1dr\u017ee, vsakovacie potrubia a filtra\u010dn\u00e9 polia.<\/li>\n<li>Priekopy pri cest\u00e1ch, budovy na chov hospod\u00e1rskych zvierat a v\u00fdbehy zvierat.<\/li>\n<li>Priebeh podzemn\u00fdch a nadzemn\u00fdch veden\u00ed.<\/li>\n<li>Pr\u00edjazd, pracovn\u00e9 miesto vrtnej s\u00fapravy a trasu pr\u00edpojky k budove.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Zoh\u013eadnite aj objekty u susedov. Hranica vlastn\u00edctva nezastav\u00ed prienik zne\u010distenia ani neobmedzuje kontrolu vzdialenost\u00ed len na vlastn\u00fd pozemok.<\/p>\n<h2>Ako overi\u0165 po\u017eadovan\u00e9 vzdialenosti?<\/h2>\n<p>Pre stud\u0148u dod\u00e1vaj\u00facu vodu ur\u010den\u00fa na \u013eudsk\u00fa spotrebu, ktor\u00e1 nevy\u017eaduje ochrann\u00e9 p\u00e1smo, ur\u010duje \u00a7 31 technick\u00fdch podmienok vzdialenosti meran\u00e9 od osi studne: 5 m od hranice pozemku, 7,5 m od osi priekopy pri ceste, 15 m od budov na chov hospod\u00e1rskych zvierat a uveden\u00fdch nepriepustn\u00fdch n\u00e1dr\u017e\u00ed na ne\u010distoty alebo kompost, 30 m od vsakovacieho potrubia odpadov\u00fdch v\u00f4d primerane biologicky vy\u010disten\u00fdch a 70 m od nespevnen\u00fdch v\u00fdbehov zvierat, vsakovania bez biologick\u00e9ho \u010distenia a hranice filtra\u010dn\u00e9ho po\u013ea. \u00a7 31 ods. 2 prip\u00fa\u0161\u0165a pribl\u00ed\u017eenie k hranici, ak s\u00fa na oboch pozemkoch dodr\u017ean\u00e9 ostatn\u00e9 po\u017eadovan\u00e9 vzdialenosti. Neexistuje tu v\u0161eobecn\u00e1 vzdialenos\u0165 15 m od obytn\u00e9ho domu ani 30 m od ka\u017ed\u00e9ho kanaliza\u010dn\u00e9ho potrubia.<\/p>\n<p>Zdroj: <a href=\"https:\/\/eli.gov.pl\/api\/acts\/DU\/2022\/1225\/text.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Technick\u00e9 podmienky: umiestnenie studne<\/a>.<\/p>\n<h2>Umo\u017e\u0148uje s\u00fahlas suseda vyv\u0155ta\u0165 stud\u0148u pri hranici pozemku?<\/h2>\n<p>O pr\u00edpustnosti pribl\u00ed\u017eenia rozhoduj\u00fa podmienky z \u00a7 31 ods. 2. Samotn\u00fd s\u00fahlas nenahr\u00e1dza ich splnenie. Ak pl\u00e1nujete spolo\u010dn\u00fd zdroj vody, dohodnite so susedom pr\u00edstup k zariadeniam, rozdelenie n\u00e1kladov a zodpovednos\u0165 za prev\u00e1dzku a kvalitu vody.<\/p>\n<h2>Pre\u010do je d\u00f4le\u017eit\u00fd pr\u00edjazd a servis?<\/h2>\n<p>Vrtn\u00e1 s\u00faprava a pomocn\u00e9 vozidl\u00e1 potrebuj\u00fa dostato\u010dn\u00fd priestor a \u00fanosn\u00fd podklad. Dohodnite so zhotovite\u013eom rozmery pr\u00edjazdu, v\u00fd\u0161ku prejazdu a vzdialenos\u0165 od siet\u00ed. Po dokon\u010den\u00ed invest\u00edcie bude pr\u00edstup k studni potrebn\u00fd okrem in\u00e9ho pri vy\u0165ahovan\u00ed \u010derpadla a regener\u00e1cii zdroja vody.<\/p>\n<p>Nepl\u00e1nujte trval\u00fa z\u00e1stavbu ani v\u00fdsadbu, ktor\u00e1 znemo\u017en\u00ed opravu. Trasu pr\u00edpojky zvo\u013ete s oh\u013eadom na prem\u0155zanie p\u00f4dy, tlakov\u00e9 straty a kol\u00edzie s in\u00fdmi in\u0161tal\u00e1ciami.<\/p>\n<h2>\u010co overi\u0165 pred objednan\u00edm vrtu?<\/h2>\n<p>Vyhotovenie zdroja vody do h\u013abky 30 m na \u00fa\u010dely be\u017en\u00e9ho u\u017e\u00edvania v\u00f4d a odber v ro\u010dnom priemere neprekra\u010duj\u00faci 5 m\u00b3 za de\u0148 pre potreby vlastnej dom\u00e1cnosti alebo po\u013enohospod\u00e1rskeho hospod\u00e1rstva s\u00fa osloboden\u00e9 od vodopr\u00e1vneho povolenia aj ohl\u00e1senia (\u010dl. 33 a \u010dl. 395 z\u00e1kona Prawo wodne). Ide o samostatn\u00e9 podmienky t\u00fdkaj\u00face sa vyhotovenia zdroja vody a odberu vody. Hlb\u0161\u00ed vrt alebo vyu\u017e\u00edvanie vody nad r\u00e1mec be\u017en\u00e9ho u\u017e\u00edvania si vy\u017eaduj\u00fa overenie pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho postupu v in\u0161tit\u00facii Wody Polskie. Oslobodenie neru\u0161\u00ed po\u017eiadavky na umiestnenie, ochranu vodn\u00fdch zdrojov ani geologick\u00e9 predpisy.<\/p>\n<p>Overte miestny \u00fazemn\u00fd pl\u00e1n a pr\u00edpadn\u00e9 ochrann\u00e9 p\u00e1sma. Dostupn\u00e9 hydrogeologick\u00e9 mapy a \u00fadaje o susedn\u00fdch studniach pom\u00e1haj\u00fa pri prieskume, ale nezaru\u010duj\u00fa konkr\u00e9tnu h\u013abku ani v\u00fddatnos\u0165.<\/p>\n<p>Zdroj: <a href=\"https:\/\/www.gov.pl\/web\/wody-polskie\/faq\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Wody Polskie: z\u00e1sady u\u017e\u00edvania v\u00f4d<\/a>.<\/p>\n<h2>Zoznam na prerokovanie so zhotovite\u013eom<\/h2>\n<p>Odovzdajte pl\u00e1n pozemku, predpokladan\u00fa spotrebu vody, navrhovan\u00e9 umiestnenie a inform\u00e1cie o existuj\u00facich in\u0161tal\u00e1ci\u00e1ch. Dohodnite rozsah sk\u00fa\u0161obn\u00e9ho \u010derpania, rozboru vody a dokument\u00e1cie odovzd\u00e1vanej po pr\u00e1cach. Ak po\u017eadovan\u00e9 vzdialenosti neumo\u017e\u0148uj\u00fa vyhotovi\u0165 stud\u0148u, pos\u00fa\u010fte in\u00e9 varianty z\u00e1sobovania vodou namiesto toho, aby ste bez opodstatnenia po\u010d\u00edtali s v\u00fdnimkou.<\/p>\n<h2>Pre\u010d\u00edtajte si tie\u017e<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/sk\/hlbkove-studne\/vrtana-studna-povolenie\/\">V\u0155tan\u00e1 stud\u0148a - povolenie, ohl\u00e1senie a predpisy 2026<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/sk\/hlbkove-studne\/vrtana-studna-vzdialenosti-2\/\">V\u0155tan\u00e1 stud\u0148a. Vzdialenosti od domu, hranice pozemku a \u017eumpy<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/sk\/hlbkove-studne\/voda-zo-studne-na-pitie\/\">Voda z v\u0155tanej studne. Je vhodn\u00e1 na pitie?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/sk\/hlbkove-studne\/kolko-chloru-do-studne\/\">Ko\u013eko chl\u00f3ru do v\u0155tanej studne? Dezinfekcia vody krok za krokom<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/sk\/hlbkove-studne\/naklady-na-vrtanie-studne-za-meter\/\">N\u00e1klady na v\u0155tanie studne za meter. Aktu\u00e1lne sadzby v roku 2026<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Pl\u00e1nujete v\u00fdstavbu alebo servis zdroja vody? <a href=\"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/sk\/kontakt-na-odbornika-na-studne\/\">Kontaktujte ARCHE<\/a> a prerokujte podmienky na pozemku a rozsah pr\u00e1c.<\/p>\n\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-center kksr-valign-bottom\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;center&quot;,&quot;id&quot;:&quot;9243&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;0&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;0&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;0\\\/5 - (0 votes)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Umiestnenie studne: vzdialenosti a pl\u00e1n vyu\u017eitia pozemku&quot;,&quot;width&quot;:&quot;0&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - ({count} {votes})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 0px; height: 0px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 0px; height: 0px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 0px; height: 0px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 0px; height: 0px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 0px; height: 0px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 0px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 0px; height: 0px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 0px; height: 0px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 0px; height: 0px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 0px; height: 0px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 0px; height: 0px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 0px;\">\n            <span class=\"kksr-muted\"><\/span>\n    <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ako napl\u00e1nova\u0165 miesto pre stud\u0148u? Pozrite si vzdialenosti od hranice pozemku, \u017eumpy a dren\u00e1\u017ee a sp\u00f4sob, ako zoh\u013eadni\u0165 z\u00e1stavbu susedn\u00fdch pozemkov.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2047,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[172],"tags":[186,180,182,190,191,183],"class_list":["post-9243","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hlbkove-studne","tag-pripojenie-hlbkovej-studne","tag-udrzba-hlbkovej-studne","tag-vrtanie-hlbkovej-studne","tag-vrtanie-hlbkovych-studni","tag-vrtanie-studne-na-pozemku","tag-vyhodnost-hlbkovej-studne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9243"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9432,"href":"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9243\/revisions\/9432"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}