{"id":9926,"date":"2026-03-11T17:39:08","date_gmt":"2026-03-11T16:39:08","guid":{"rendered":"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/hlubinne-studny\/vrtana-studna-vzdalenosti\/"},"modified":"2026-03-11T17:39:08","modified_gmt":"2026-03-11T16:39:08","slug":"vrtana-studna-vzdalenosti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/cs\/hlubinne-studny\/vrtana-studna-vzdalenosti\/","title":{"rendered":"Um\u00edst\u011bn\u00ed studny: vzd\u00e1lenosti a pl\u00e1n uspo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed pozemku"},"content":{"rendered":"<p><strong>Pr\u00e1vn\u00ed stav k \u0159\u00edjnu 2026:<\/strong> zde uveden\u00e9 vzd\u00e1lenosti a ochrann\u00e1 opat\u0159en\u00ed vych\u00e1zej\u00ed z \u00a7 31-33 na\u0159\u00edzen\u00ed z roku 2002. Je t\u0159eba zohlednit \u010dl. 102a-102b polsk\u00e9ho stavebn\u00edho z\u00e1kona (Prawo budowlane), zaveden\u00e9 z\u00e1konem z 31. \u010dervence 2026. Tato ustanoven\u00ed umo\u017e\u0148uj\u00ed uplat\u0148ovat dosavadn\u00ed p\u0159edpisy po dobu 18 m\u011bs\u00edc\u016f od 20. z\u00e1\u0159\u00ed 2026. U projekt\u016f v \u0159\u00edzen\u00edch uveden\u00fdch v \u010dl. 102a se vy\u017eaduje prohl\u00e1\u0161en\u00ed investora; \u010dl. 102b se vztahuje na stavby a pr\u00e1ce osvobozen\u00e9 od formalit na uveden\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch z\u00e1kladech. Spr\u00e1vn\u00fd pr\u00e1vn\u00ed z\u00e1klad pro svou investici si ov\u011b\u0159te u projektanta nebo \u00fa\u0159adu. <a href=\"https:\/\/eli.gov.pl\/eli\/DU\/2026\/1161\/ogl\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Viz p\u0159echodn\u00e1 ustanoven\u00ed v Dz.U. 2026 poz. 1161<\/a>.<\/p>\n<p>V\u00fdb\u011br m\u00edsta pro studnu za\u010dn\u011bte pl\u00e1nem pozemku a jeho okol\u00ed. Vhodn\u00e9 m\u00edsto mus\u00ed sou\u010dasn\u011b spl\u0148ovat po\u017eadavky na um\u00edst\u011bn\u00ed, umo\u017enit proveden\u00ed vrtu a zajistit servisn\u00ed p\u0159\u00edstup. Nemus\u00ed to b\u00fdt v\u017edy m\u00edsto nejbl\u00ed\u017ee budov\u011b.<\/p>\n<h2>Co zakreslit do pl\u00e1nu pozemku?<\/h2>\n<ul>\n<li>Hranice pozemku a pl\u00e1novan\u00fd d\u016fm i dal\u0161\u00ed budovy.<\/li>\n<li>\u017dumpy, septiky, vsakovac\u00ed potrub\u00ed a filtra\u010dn\u00ed pole.<\/li>\n<li>Silni\u010dn\u00ed p\u0159\u00edkopy, budovy pro chov zv\u00ed\u0159at a v\u00fdb\u011bhy zv\u00ed\u0159at.<\/li>\n<li>Trasy podzemn\u00edch a nadzemn\u00edch veden\u00ed.<\/li>\n<li>P\u0159\u00edjezd, m\u00edsto pro pr\u00e1ci vrtn\u00e9 soupravy a trasu p\u0159\u00edpojky k budov\u011b.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Zohledn\u011bte i objekty u soused\u016f. Hranice pozemku nezastav\u00ed p\u0159\u00edtok zne\u010di\u0161t\u011bn\u00ed a kontrolu vzd\u00e1lenost\u00ed neomezuje jen na vlastn\u00ed pozemek.<\/p>\n<h2>Jak ov\u011b\u0159it po\u017eadovan\u00e9 vzd\u00e1lenosti?<\/h2>\n<p>U studny dod\u00e1vaj\u00edc\u00ed vodu ur\u010denou k lidsk\u00e9 spot\u0159eb\u011b, kter\u00e1 nevy\u017eaduje ochrann\u00e9 p\u00e1smo, stanov\u00ed \u00a7 31 technick\u00fdch podm\u00ednek vzd\u00e1lenosti m\u011b\u0159en\u00e9 od osy studny: 5 m od hranice pozemku, 7,5 m od osy silni\u010dn\u00edho p\u0159\u00edkopu, 15 m od budov pro chov zv\u00ed\u0159at a uveden\u00fdch t\u011bsn\u00fdch n\u00e1dr\u017e\u00ed na spla\u0161ky nebo kompost, 30 m od vsakovac\u00edho potrub\u00ed odpadn\u00edch vod n\u00e1le\u017eit\u011b biologicky vy\u010di\u0161t\u011bn\u00fdch a 70 m od nezpevn\u011bn\u00fdch v\u00fdb\u011bh\u016f zv\u00ed\u0159at, vsakov\u00e1n\u00ed bez biologick\u00e9ho \u010di\u0161t\u011bn\u00ed a hranice filtra\u010dn\u00edho pole. \u00a7 31 odst. 2 umo\u017e\u0148uje p\u0159ibl\u00ed\u017een\u00ed k hranici, pokud jsou na obou pozemc\u00edch dodr\u017eeny ostatn\u00ed po\u017eadovan\u00e9 vzd\u00e1lenosti. Neexistuje zde obecn\u00e1 vzd\u00e1lenost 15 m od obytn\u00e9ho domu ani 30 m od ka\u017ed\u00e9ho kanaliza\u010dn\u00edho potrub\u00ed.<\/p>\n<p>Zdroj: <a href=\"https:\/\/eli.gov.pl\/api\/acts\/DU\/2022\/1225\/text.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Technick\u00e9 podm\u00ednky: um\u00edst\u011bn\u00ed studny<\/a>.<\/p>\n<h2>Umo\u017e\u0148uje souhlas souseda vyvrtat studnu u hranice?<\/h2>\n<p>O p\u0159\u00edpustnosti p\u0159ibl\u00ed\u017een\u00ed rozhoduj\u00ed podm\u00ednky z \u00a7 31 odst. 2. Samotn\u00fd souhlas jejich spln\u011bn\u00ed nenahrazuje. Pokud pl\u00e1nujete spole\u010dn\u00fd zdroj vody, dohodn\u011bte se se sousedem na p\u0159\u00edstupu k za\u0159\u00edzen\u00ed, rozd\u011blen\u00ed n\u00e1klad\u016f a odpov\u011bdnosti za provoz a kvalitu vody.<\/p>\n<h2>Pro\u010d z\u00e1le\u017e\u00ed na p\u0159\u00edjezdu a servisu?<\/h2>\n<p>Vrtn\u00e1 souprava a doprovodn\u00e1 vozidla pot\u0159ebuj\u00ed dostatek prostoru a \u00fanosn\u00fd podklad. Dohodn\u011bte se se zhotovitelem na rozm\u011brech p\u0159\u00edjezdu, podjezdn\u00e9 v\u00fd\u0161ce a vzd\u00e1lenosti od s\u00edt\u00ed. Po dokon\u010den\u00ed stavby bude p\u0159\u00edstup ke studni pot\u0159ebn\u00fd mimo jin\u00e9 p\u0159i vytahov\u00e1n\u00ed \u010derpadla a regeneraci studny.<\/p>\n<p>Nepl\u00e1nujte trvalou z\u00e1stavbu ani v\u00fdsadbu, kter\u00e9 by znemo\u017enily opravu. Trasu p\u0159\u00edpojky zvolte s ohledem na promrz\u00e1n\u00ed p\u016fdy, tlakov\u00e9 ztr\u00e1ty a kolize s jin\u00fdmi instalacemi.<\/p>\n<h2>Co ov\u011b\u0159it p\u0159ed objedn\u00e1n\u00edm vrtu?<\/h2>\n<p>Zhotoven\u00ed zdroje vody do hloubky 30 m pro pot\u0159eby b\u011b\u017en\u00e9ho u\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed vod a odb\u011br v ro\u010dn\u00edm pr\u016fm\u011bru nep\u0159esahuj\u00edc\u00edm 5 m\u00b3 za den pro pot\u0159eby vlastn\u00ed dom\u00e1cnosti nebo zem\u011bd\u011blsk\u00e9ho hospod\u00e1\u0159stv\u00ed jsou osvobozeny od vodopr\u00e1vn\u00edho povolen\u00ed i ohl\u00e1\u0161en\u00ed (\u010dl. 33 a \u010dl. 395 polsk\u00e9ho vodn\u00edho z\u00e1kona Prawo wodne). Jde o samostatn\u00e9 podm\u00ednky t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se zhotoven\u00ed zdroje a odb\u011bru vody. Hlub\u0161\u00ed vrt nebo vyu\u017eit\u00ed vody nad r\u00e1mec b\u011b\u017en\u00e9ho u\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed vy\u017eaduj\u00ed ov\u011b\u0159en\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9ho postupu u Wody Polskie. Osvobozen\u00ed neru\u0161\u00ed po\u017eadavky na um\u00edst\u011bn\u00ed, ochranu vodn\u00edch zdroj\u016f ani geologick\u00e9 p\u0159edpisy.<\/p>\n<p>Ov\u011b\u0159te m\u00edstn\u00ed \u00fazemn\u00ed pl\u00e1n a p\u0159\u00edpadn\u00e1 ochrann\u00e1 p\u00e1sma. Dostupn\u00e9 hydrogeologick\u00e9 mapy a \u00fadaje o sousedn\u00edch studn\u00edch pom\u00e1haj\u00ed p\u0159i pr\u016fzkumu, nezaru\u010duj\u00ed v\u0161ak ur\u010ditou hloubku ani vydatnost.<\/p>\n<p>Zdroj: <a href=\"https:\/\/www.gov.pl\/web\/wody-polskie\/faq\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Wody Polskie: z\u00e1sady u\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed vod<\/a>.<\/p>\n<h2>Seznam bod\u016f k projedn\u00e1n\u00ed se zhotovitelem<\/h2>\n<p>P\u0159edejte pl\u00e1n pozemku, p\u0159edpokl\u00e1danou spot\u0159ebu vody, navrhovan\u00e9 um\u00edst\u011bn\u00ed a informace o st\u00e1vaj\u00edc\u00edch instalac\u00edch. Dohodn\u011bte rozsah zku\u0161ebn\u00edho \u010derp\u00e1n\u00ed, rozboru vody a dokumentace p\u0159ed\u00e1van\u00e9 po dokon\u010den\u00ed prac\u00ed. Pokud po\u017eadovan\u00e9 vzd\u00e1lenosti neumo\u017e\u0148uj\u00ed studnu zhotovit, zva\u017ete jin\u00e9 varianty z\u00e1sobov\u00e1n\u00ed vodou, m\u00edsto abyste bez opory v p\u0159edpisech po\u010d\u00edtali s v\u00fdjimkou.<\/p>\n<h2>P\u0159e\u010dt\u011bte si tak\u00e9<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/cs\/hlubinne-studny\/vrtana-studna-povoleni\/\">Vrtan\u00e1 studna - povolen\u00ed, ohl\u00e1\u0161en\u00ed a p\u0159edpisy 2026<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/cs\/hlubinne-studny\/vrtana-studna-vzdalenosti-2\/\">Vrtan\u00e1 studna. Vzd\u00e1lenosti od domu, hranice pozemku a \u017eumpy<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/cs\/hlubinne-studny\/voda-ze-studny-k-piti\/\">Voda z vrtan\u00e9 studny. Je vhodn\u00e1 k pit\u00ed?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/cs\/hlubinne-studny\/kolik-chloru-do-studny\/\">Kolik chloru do vrtan\u00e9 studny? Dezinfekce vody krok za krokem<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/cs\/hlubinne-studny\/cena-vrtani-studny-za-metr\/\">Cena vrt\u00e1n\u00ed studny za metr. Aktu\u00e1ln\u00ed sazby v roce 2026<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Pl\u00e1nujete stavbu nebo servis studny? <a href=\"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/cs\/kontakt-na-odbornika-na-studny\/\">Kontaktujte ARCHE<\/a> a proberte podm\u00ednky na pozemku a rozsah prac\u00ed.<\/p>\n\n\n<div class=\"kk-star-ratings kksr-auto kksr-align-center kksr-valign-bottom\"\n    data-payload='{&quot;align&quot;:&quot;center&quot;,&quot;id&quot;:&quot;9926&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;default&quot;,&quot;valign&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;ignore&quot;:&quot;&quot;,&quot;reference&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;class&quot;:&quot;&quot;,&quot;count&quot;:&quot;0&quot;,&quot;legendonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;readonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;score&quot;:&quot;0&quot;,&quot;starsonly&quot;:&quot;&quot;,&quot;best&quot;:&quot;5&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;5&quot;,&quot;greet&quot;:&quot;&quot;,&quot;legend&quot;:&quot;0\\\/5 - (0 votes)&quot;,&quot;size&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Um\u00edst\u011bn\u00ed studny: vzd\u00e1lenosti a pl\u00e1n uspo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed pozemku&quot;,&quot;width&quot;:&quot;0&quot;,&quot;_legend&quot;:&quot;{score}\\\/{best} - ({count} {votes})&quot;,&quot;font_factor&quot;:&quot;1.25&quot;}'>\n            \n<div class=\"kksr-stars\">\n    \n<div class=\"kksr-stars-inactive\">\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"1\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 0px; height: 0px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"2\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 0px; height: 0px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"3\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 0px; height: 0px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"4\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 0px; height: 0px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" data-star=\"5\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 0px; height: 0px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<div class=\"kksr-stars-active\" style=\"width: 0px;\">\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 0px; height: 0px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 0px; height: 0px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 0px; height: 0px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 0px; height: 0px;\"><\/div>\n        <\/div>\n            <div class=\"kksr-star\" style=\"padding-right: 5px\">\n            \n\n<div class=\"kksr-icon\" style=\"width: 0px; height: 0px;\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n                \n\n<div class=\"kksr-legend\" style=\"font-size: 0px;\">\n            <span class=\"kksr-muted\"><\/span>\n    <\/div>\n    <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jak napl\u00e1novat m\u00edsto pro studnu? Zjist\u011bte vzd\u00e1lenosti od hranice pozemku, \u017eumpy a dren\u00e1\u017ee i to, jak zohlednit z\u00e1stavbu sousedn\u00edch pozemk\u016f.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2047,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[174],"tags":[220,214,216,224,225,217],"class_list":["post-9926","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hlubinne-studny","tag-pripojeni-hlubinne-studny","tag-udrzba-hlubinne-studny","tag-vrtani-hlubinne-studny","tag-vrtani-hlubinnych-studni","tag-vrtani-studny-na-pozemku","tag-vyhodnost-hlubinne-studny"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9926"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9926\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/studniaglebinowa.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}